Une bombe explose dans une voiture. Juliet, blessée lors de l'attaque, se retrouve paralysée. Les événements récents ont en outre laissé le Premier ministre affaibli : l'homme semble même disposé à annoncer la mise en place d'un régime proche d'une dictature...